Sunday May 4 Travel Day from Dresden to Wiesbaden, Germany 🇩🇪 (Atsuko)

おはようございます、今日は移動日です。ドレスデンからヴィースバーデンに行きます。チョコマーブルケーキとクロワッサンにヌーテラをつけて〜サンドイッチは飽きたのでお休み。

Good morning, today was a travel day. We were going from Dresden to Wiesbaden. Chocolate marble cake and croissants with nutella – I was tired of sandwiches, so I was taking a break.

菜の花畑が綺麗です。

The rape blossom fields were beautiful.

渋滞、やめてーー。

Traffic jam. Oh no!

約7時間のドライブでホテルに到着。移動中はバンの中ででブログを書いたりしてますが、2日分書くのが精一杯。早く追いつきたいわーーーー!

タイ料理レストランで晩ごはん。パッシーユーに具は選べて、アメリカでは選択肢に無い、揚げチキンにしました。カリッとジューシーで美味しかったです。

After a seven-hour drive, we arrived at the hotel. I’ve been writing blogs in the van while traveling, but I’ve only been able to write for 2 days. I can’t wait to catch up————!

We had dinner at a Thai restaurant. I had a choice of fillings for my Pad see ew and I went with fried chicken, which is not an option in the US. It was crispy, juicy and delicious.


 

明日する、コインランドリーの下見をしてホテルに帰りました。おやすみなさい。

I went back to the hotel to check out the laundromat I am going to do tomorrow. Good night.