10月20日（火）移動日Hobart から Perthへ
Tuesday 20th October, Travel Day from Hobart to Perth
朝9時にホテルを出発、ホバート空港へ。空港にはユーカリの木、１本を使った立派なベンチがありました。
We left the hotel at 9am and drove to Hobart airport. At the airport, there was an impressive bench made from a single eucalyptus tree.

さて、搭乗。１時間半ほどでメルボルン到着。
Then on board. After an hour and a half flight, we arrived at Melbourne airport.

空港で焼き飯を買って食べ、残りは持ち帰りに。その後、乗り換えてメルボルンからパースへ。機内は満席。真ん中の席で苦行の３時間半。やっとパース到着。時差は３時間。

I bought fried rice at the airport. Half ate half took away. Then transfer the flight and to Perth. The flight was completely full. It was a grueling three-and-a-half-hour journey in a middle seat. We finally arrived in Perth. There is a three-hour time difference.

レンタカーでホテルに入り、メンバー３人とポールで中華料理を食べに行きました。
After picking up a rental car and checking into the hotel, I went out for Chinese food with other members and Paul.

ごはんはてんこ盛り。
Steamed rice was piled so high.

わたしは、エビの焼きそばを注文。おいしかったです。
I ordered king prawn noodles. It was good.

帰りにKマートに寄ってもらい、スーツケースを新調。前のスーツケースがつぶれてしまったので。前のスーツケースは２年前にニュージーランドのオークランドで買ったものです。そのときも、スーツケースが割れちゃったから新しいのを買いました。
I bought a new suitcase at K-mart on the way back. My old one was broken which I bought in Auckland, New Zealand 2 years ago. The suitcase which I have at that time was cracked and I had to buy a new one.

そのあと、ホテル近くのスーパーにちょっと寄って、ホテルに帰り、就寝。
Then dropped at a supermarket near by the hotel, went back to the room and slept.