10/3 Red7 in Austin, TX

ツアー23日目。
今日も移動が短いから楽チン!
12時にチェックアウトして、お昼ご飯を食べる。
チキンヌードルとトマトスープとパン。
アメリカのスープは濃厚で美味しい♪

20141003-214414.jpg
The 23rd day of the tour.
We checked out at noon, and had lunch.
I ate chicken noodles and tomato soup!!
It was easy to go to Austin from Dallas.

オースチンの会場はいつもRed7。

20141003-215941.jpg
We always play at Red7 in Austin.

なんと!会場近くにラーメン屋さんがあるとの情報!!
あったー!
オースチンにその名も「Daruma Ramen」。
縁起良さそうな名前じゃないですか!

20141003-220344.jpg
We found a Ramen restaurant called”Daruma Ramen”.
It close to the venue.

もちろんディナーはラーメン!
ラーメンとライスの最強コンボを平らげる。
醤油ラーメンめーちゃ美味しかったです。

20141003-220656.jpg
Of course, I ate Ramen noodles for dinner!!
I ate up Soy Ramen and steamed rice.
It was so delicious!!

オーナーさんと写真撮影♪
本当に美味しかったです。
アメリカでこんなに美味しいラーメンに出会えて幸せ♪

20141003-221004.jpg
We took picture with owner of Daruma Ramen.
Thank you for the delicious Ramen!!
I was happy to eat such a good Ramen in US!!

音楽の都オースチン。
いたるところにライブバーがあり、音楽が鳴り響いていて素敵!

20141003-221338.jpg
Austin is a music city!!
There are many rock club in Austin.

ラーメン食べてチャージ全開!
ラーメンロックがいつもよりも激しかった!?(本人調べ)
モッシュダイブありーの!金曜の夜のオースチンはものすごい盛り上がりでした!!
Ramen noodles charged the power!!
Ramen rock!!
It was Friday night!!
It was a blast night!!