バルセロナから、バレンシアの移動。Pep兄貴が我々がサグラダファミリアを見れるようにバルセロナの街中を走ってくれた。 From Barcelona to Valencia. Pep drove us to Sagrada … 続きを読む May 31st LOCO CLUB, Valencia SPAIN →

今日は、876キロメートルの長距離移動の後、プリマベーラサウンドに出演という超ハードスケジュール。日本で言うなら大阪から仙台よりも少し遠いぐらい。 朝7時半トリノのバンドアパートを出発。 Our schedule tod … 続きを読む May 30th PRIMAVERA SOUND, Barcelona SPAIN →

ボローニャのバンドアパートを出て、大型スーパーマーケットへ。おいしそうなお菓子売ってる。 After checking out the band apartment in Bologna, we went to a bi … 続きを読む May 29th BLAH BLAH, Turin ITALY →

小さなホテルの小さな朝食会場。今日も朝からケーキ。イタリアでは、朝ごはんがケーキなのか？！ Breakfast at a tiny room of a tiny hotel. Cakes from morning tod … 続きを読む May 28th Freakout, Bologna ITALY →

トリノのホテルで朝ごはん。って、これケーキバイキングやん！びっくり！もちろんケーキ頂いた。パイナップル乗ってるのおいしかった。 I had breakfast at a hotel diner in Turin. Wow … 続きを読む May 27th LIGERA, Milano ITALY →

今日は4時間余りの移動日。朝食は、サンテティエンヌのホテルで。 It was a four hours and a little more travel day. Breakfast at the hotel in Sa … 続きを読む May 26th A Day Off, Torino ITALY →

ホテルをチェックアウトして、スーパーへ。クレープ売ってる。わー、クレープはみ出してる、と思ったら、 Checked out the hotel and went to a supermarket. Crapes were … 続きを読む May 25th DISORDER, Saint-Etienne, FRANCE →

パリへ向かう。高速道路は一部有料。我々のバンはイギリス仕様なので、運転席が右。助手席のりさちゃんが支払機のボタン係。 Driving to Paris. We need to pay toll for highway. … 続きを読む May 24th PETIT BAIN, Paris FRANCE →

お昼頃、Zeleの民泊からメンバー3人で歩いて近所のカフェへ。 Atsuko, Risa and I walked to a cafe from the guest house in Zele. パンの上にトマトとチーズ … 続きを読む May 23rd Het Bos, Antwerp BELGIUM →

ベルギーの首都ブリュッセルから車で1時間ほどのZele という町の民泊にて朝ごはん。 I had breakfast at a guest house in Zele where an hour drive from B … 続きを読む May 22nd Days Off #3 Zele BELGIUM →