May 23rd Het Bos, Antwerp BELGIUM
お昼頃、Zeleの民泊からメンバー3人で歩いて近所のカフェへ。 Atsuko, Risa and I walked to a cafe from the guest house in Zele. パンの上にトマトとチーズ … 続きを読む May 23rd Het Bos, Antwerp BELGIUM
May 22nd Days Off #3 Zele BELGIUM
ベルギーの首都ブリュッセルから車で1時間ほどのZele という町の民泊にて朝ごはん。 I had breakfast at a guest house in Zele where an hour drive from B … 続きを読む May 22nd Days Off #3 Zele BELGIUM
May 21st Days Off #2 Brussels BELGIUM
2日目の休みは車出してもらいブリュッセル観光。 We drove to Brussels for sightseeing on the second day off. お昼ご飯は中国系日本食レストランへ。 We had … 続きを読む May 21st Days Off #2 Brussels BELGIUM
May 19 Utrecht Netherland, dB’S
おはようさん！ドイツにさよならして、今日はオランダのユトレヒトです。 Guten morgen! We said goodbye to Germany. Today’s show in Utrecht in Nether … 続きを読む May 19 Utrecht Netherland, dB’S
May 18 Frankfurt Germany, DAS BETT
おはようさん！ スーパーに寄ったけど何も買わずにフランクフルトに出発。 Guten morgen! We stopped at a grocery store but I didn’t buy anything. Hea … 続きを読む May 18 Frankfurt Germany, DAS BETT
May 20th Days Off #1 Utrecht NETHERLANDS and Antwerp BELGIUM
今日は2時間移動するのみ。後はオフ。オランダ、ユトレヒトのホテルにて、乗馬教室眺めながら朝食。 It’s a day off. We only have to do is 2 hours drive. Loo … 続きを読む May 20th Days Off #1 Utrecht NETHERLANDS and Antwerp BELGIUM
May 19th dB’s, Utrecht NETHERLANDS
朝起きて、車で出発。途中のガソリンスタンドで、朝ごはんとしてドーナツ買った。ヨーロッパの袋の包み方は、上をくしゃっと潰すスタイル。立体感を出す為と思われ。 Got up in the morning and off to … 続きを読む May 19th dB’s, Utrecht NETHERLANDS
May 17 Hameln Germany, K3 MUSIKKNEIPE
おはようさん！ベルリンのホテルからの眺め。 Guten morgen! The view from the hotel. イケてるスーパーで道中弁当を買いました。 We bought food for lunch at … 続きを読む May 17 Hameln Germany, K3 MUSIKKNEIPE
May 18th DAS BETT, Frankfurt GERMANY
ハーメルンの民宿を出て昼食を買うべくスーパーへ。いいのがなかった。ケチャラーの、りさちゃんは、これは珍しいと、カレーケチャップを購入。 We left the guest house and went to a supe … 続きを読む May 18th DAS BETT, Frankfurt GERMANY
May 16 Berlin Germany, BI NUU
今朝は朝食が付いていたけどお腹が空いてなかったのでヨーグルトにフルーツのトッピングとオレンジジュースとコーヒー。ベルリンに向かいます。 Today’s hotel had breakfast but I was not … 続きを読む May 16 Berlin Germany, BI NUU
