ライブリポートは明日アップさせていただくとして、ここはまず御礼をば。大阪名古屋と無事終了しました。ライブに来てくれた方々、ありがとう。19日は東京だ。
それからお誕生日プレゼントまでもらっちゃったよー。Mr.T、ありがとうございます。それから、赤犬さんにお酒もらいました。ありがとう！おともだちや知り合いの方々、差し入れもありがとぉーっ。お菓子大好きなんで、ウキウキしてます。
I’ll update my live report tomorrow. I’d like to say thank you for everybody who came to our show in Osaka and Nagoya. I also want to say thank you for giving me a lot of presents. Next show is Shibuya, Tokyo on 19th. I’ll ROCK!
