ゆっくり起きてあんぱんとコーヒー飲んで12時にひとりで出かけました。昨日行ったベトナムレストランをのぞいてみたらめちゃくちゃ混んでたので散歩する事に。メルボルンと言えばやっぱりオーストラリアンオープンテニスが1月に開催されたばかり。グッズ目当てにロッドレイバーアリーナを目指す。ホテルからは徒歩30分くらいの距離。途中に大きな公園の中を歩いて気持ち良かったです。

I woke up late and had a red bean pastry and coffee. I went out by myself at 12:00.  At first I visited the Vietnamese restaurant I went to yesterday, but it was very crowded, so I decided to take a walk. Here in Melbourne, the Australian Open Tennis Tournament was held in January. So I decided to go to Rod Laver Arena in Melbourne Park!  It took about a 30 minute walk from the hotel. It was a nice walk through a large park on the way.

ロッドレイバーアリーナに到着！

Arrived at Rod Laver Arena!

大会のサンバイザーとTシャツを購入し街の方に行ってみました。

I bought a visor and T-shirts and went to the city.

AC/DC Laneは2019年から絵が変わってました。

AC/DC Lane had a different picture from 2019.

Nov 1 Melbourne Australia. PRINCE BANDROOM

フリンダース・ストリート駅を見てホテル方面へ。雨がパラパラして蒸し暑くて汗だくになりました。いいエクササイズになりました。

Flinders Street Station. I headed toward the hotel. It was hot and humid with a sprinkling of rain and I was sweating.  It was a good exercise.

ホテルの近くまで戻り、お目当てのベトナムレストランに寄って昨日と同じグリルチキン＆ライスをテイクアウトしてホテルで食べました。

I walked back to the hotel, stopped by the Vietnamese restaurant I wanted to visit, and took out the same grilled chicken and rice I had yesterday and ate it at the hotel.

シャワーを浴びてブログ書いてたら出発の4時に。会場に行ってサウンドチェック。

I took a shower and wrote a blog, and it was 4:00 pm. We went to the venue and had sound check.

会場上のレストランで晩ご飯を注文。楽屋でバラムンディって言う魚とクスクスを食べて一旦ホテルに戻りました。

We ordered dinner at the restaurant upstairs the venue. I ate fish called barramundi and couscous in the dressing room and returned to the hotel.

ホテルでブログ書いてたら出発時間になってグレッグと会場へ。

I was writing a blog at the hotel when it was time to leave and Greg and we went to the venue.

私と同じ誕生日でひょうきん者のグレッグ。

Greg is a funny guy who is a same birthday with me.

見に来てくれてありがとうございます！

Thank you for coming to our show! 

明日はアデレイド、おやすみなさい。

We will fly to Adelaide tomorrow. Good night.