May 14 Driving Day

今日は移動日。ウィーン名物?の馬車。

It was driving day today.

チェコ側にお城が見えてます。昨日通った道を戻ってチェコを横断してドイツのマグデブルクに向かいます。

I could see a castle in Czech. We drove back same route as yesterday. Passing through Czech and headed to Magdeburg in Germany.

途中チェコで2回ドイツで1回、警察に止められた‼︎何でやねん!

Police car asked us to stop.  We got caught twice in Czech and once in Germany! What happened?

約9時間のドライブ後、皆んなで晩ご飯を食べに行きました。

After 9 hours drive, we arrived at the hotel. We went to dinner together.

ビールで乾杯!りさちゃんはマンゴラッシー。

Cheers! Risa drank mango lassi.

この日は、車の中でスナックやクロワッサンを食べただけだったので、量が多かったけどほぼ完食しました。ドイツ語のメニューは難しい!

I had little snacks and a croissant in the van. So I was starving. I ate mostly even the portion was big. The menu was written by Germany. It’s difficult to understand!!

着物の着崩れ様が酷すぎる!

I want to fix her kimono! Lose shape!

とっても眠い1日でした。

It was sleepy day today.