昨日は移動日でプラハで1泊してからの本日ベルリン。
プラハはツイッターで写真たくさんあげたのでhttp://twitter.com/SK_Ritsukoを要チェケラ！
We had drive day and syated in Prague yesterday.
I uploaded photo in Prague on my Twitter.
Please check it out.
ベルリンへ向かう途中のサービスエリアで大きな椅子があったので座ってみたＷ
これに普通によじのぼれた私、結構すごいらしいですＷ
On the way to Berlin, we found a big chair!!
I tried to get seated myself!! I got it!!
会場のポスター！！
Nice poster at the venue.
会場はアートスタジオのような雰囲気でした。
The venue like an art studio.
マリーアントワネットだけに肖像画！？
There is painted image of Marie Antoinette at the venue”Marie Antoinette”
まかない夕ご飯。カレーとサラダとスープ。
大盛りついでにさらにお代わり＆パンを平らげた私W
We had a curry and salad and soup.
It was a big serving!!
But in addition, I had a refill of soup and bread!!
ライブハウスの周りの風景。
窓辺からキレイな川が見えました♪
There is a river beside the venue. Beautiful!!
私にとって2度目のベルリン。
今回は若い人が多かったなぁ～♪
楽しかった♪ありがとう！！
また来年も来れますように！！
It was the 2nd time for me to play in Berlin.
This time, many young people came!!
I hope we’ll come back again next year.
