10月19日（金）オランダ、ユトレヒト 「db’s」
まずは前日、ハッセルトのホテルにておいしい朝食をいただく。パンが格段においしい。2個も食べちゃった。
In the morning, I had a delicilus breakfast in a hote in Hasselt. Breads are so good. I ate two.
会場到着。去年もここでライブしました。入り口には、サイケデリックライフそのものなロシアンドレスを着た人の絵があったので、えみさんと記念撮影。
そして、鳥の剥製が。ぎゃー。
Arrived at the venue. We played here last year, too.
There was a “Psychedelic Life” style drawing of Russian dressed people at the entrance. I took a picture with Emi.
There were stuffed birds, too. Scary.
到着早々、かわいいマグカップでコーヒーをいただきました。
中のバーの天井は、モンドリアン模様。さすが、画家、モンドリアンの出身国、オランダだね。
大きなポスターも飾ってくれています。
We got coffee in a cute mug cup at the venue.
The sealing of the bar inside was Modrian color. The painter Mondrian’s home country, Holland.
I see a big poster.
夕食は中華の出前。オランダの中華もなかなかイケる。昼ご飯を食べていなかったので、もりもりいただきました。
Chinese deliverly for dinner. Chinese food in Holland is good, too. I didn’t eat lunch and ate dinner very much.
会場内部はこのようになっております。ライブ後、Duvelビールで乾杯。アルコール度8.5%。わたしにはキツすぎです。
90年代にベルギーでライブしたときにDuvelビールやチェリービールを飲んだことがあるのですが、デュベルビールのこと、デビルビールだと思ってた。
飲みすぎると酔っぱらう悪魔のビールだと思ったから。
さて、これで無事に13日間連続ライブ終了。ツアー、残るは北欧編の6本です。
In side of the venue is like this. After show, we had Duvel Beer. It’s alcohol is 8.5%. Too strong for me.
When I played in Belgium, I had Duvel Beer and Cherry Beer. I rememberd the name of Duvel was Devil.
Because it’s easy to get drunk.
13 shows in 13 days were over. 6 shows in Scandinavian countries are left. ROCK!
追伸、
夜ホテルでシャワーから部屋に戻ると、でっかいゴキブリが床にひっくりかえってた。死んだふりしてたんだ！上からブーツをのせてみたもののつぶすのは汚いからどけたら、ささっとベッドの下へ逃げていった。気持ち悪くて電気も消せず、寝ていても落ち着かず。バッグというバッグはすべて、口を締めて床の上から壁にひっかけた。中に入ってたらいやだからね。そのまま朝になっても出てこなかった。あー、気持ち悪かった～。
P.S.
When I came back to shower at night, there was a big cockroach on the floor at the hotel room. It was upside down, pretending to dead. I put my boots on it but I don’t make it dirty and took off. It escaped underneath my bed. I couldn’t turn off the light and felt uneasy even I was on bed. I close all of my bags because I don’t want it inside. It never appeared till I left the room in the morning. Ah, it was so scary.
