5日目。The 5th day.
7月9日（土）大阪、東心斎橋、ソーマ
Saturday, July 9 Soma East Shinsaibashi, Osaka
Somaでライブをするのは今回が初めて。
It was the first time to play at Soma.
会場内は、おしゃれなチェッカー柄の床で、ステージも高さがあり、お客様からも見やすくて演奏もしやすい。すてきな会場です。写真はバーカウンター。
The floor of the venue is black and white. The hight of the stage is enough and it good for audience. It’s a good venue. The picture is the bar counter.
ライブ前にはコンビニざるそばを食べました。
I had Soba Noodles of CVS before the show.
ナイフグッズコーナー。At the merch table.
新作Tシャツとタオルは、ソルマニア大野くんのデザインです。
Our new T-shirt and towel was designed by Ohno, Solmania.
マイホームタウン大阪！会場いっぱいのお客様とロックしました！！！みなさん、ありがとう！！！
We ROCKed with packed audience at my home town Osaka!!! Thanks everybody!!!
ライブ終了後の記念撮影は、後列左から、前ドラマーのえみちゃん、スタッフとしてお手伝いしていただいたAlReady Yoursのドラマーのかなこちゃん、我々のベーシストのなるちゃん。（わたし、どこ向いてるのかな。）
Took a picture with (the back row, from left to right) Emi, our former drummer, Kanako who helped our show and a drummer of AlReady Yours, Naru, our bassist. (Only I was looking in a different direction.)
ドラムのりさちゃんの妹さん、りなちゃんと記念撮影。りなちゃんは大分のファミリーバンドBrinkyのギターボーカルです。姉妹二組！
Took a picture with Risa’s younger sister Rina who is a guitarist of her family band Brinky. Double sisters!
ライブ終了後、ラーメンのつけ麺を頂きました。麺類好きです。
I ate Dip style Ramen Noodles for dinner after show. I love noodles.
