ヘルシンキからコペンハーゲンへは飛行機移動。
バイバイ、フィンランド🇫🇮
Fly from Helsinki to Copenhagen.
Good bye, Finland! 🇫🇮
到着した時に見かけたムーミンカフェに行きたかったけどフロアが違うのか探したけど無かったわ…。で、空港でバオ食べました。
I wanted to go to the Moomin Cafe I saw when I arrived, but that seemed to be on a different floor and I couldn’t go. So I ate bao at the airport.
コペンハーゲン到着。ジャックとはここでお別れ。またロンドンで。ここでツアーマネジャーのデイブと合流しました。
Arrived at Copenhagen. Jack flew back to London.
Here we met up with Dave, the tour manager.
ちょっとした忘れ物事件があって晩ご飯はりさちゃんと2人で和食レストランに行きました。おしぼりをお箸で渡されたのがちょっと違和感を感じたな。お料理はとても美味しかったです。
忘れ物は出て来たので良かったです。
Due to a small incident of forgetting something, Risa and I went to a Japanese restaurant for dinner. For some reason, I felt a little uncomfortable being handed a hand towel with chopsticks. The food was delicious!
I was glad that the forgotten items came out.
Good night.
