10月6日（月）移動日　インディアナポリスからカンザスシティへMO
Monday October 6th Drive Day from Indianapolis to Kansas City, MO

泊まっていたホテルにはプールがあったけど入る時間なかった。
There was a swimming pool at the hotel but I had no time to swim.

ホテルにATMもあり。
There was a ATM in the hotel.

ワッフルハウスの看板。あつこさんと私以外のみなさんは、昨夜、夜食を摂りに行かれました。南部に多いお店だそうです。
There was a Waffle House near the hotel. Other than Atsuko and I went there last night for taking a supper.

そんなホテルを朝10時半にチェックアウトして、ひたすら移動。
Checked out the hotel at 10:30 and drove and drove.

車のオイルチェンジ中にサブウェイでPhilly Cheeseサンドを食べました。車に乗ってるだけでぜんぜん動いてへんのに食べすぎ。
During our van changed the engine oil, I had Philly Cheese steak sandwich at Subway. I ate too much. I was just sitting in a van all day.

アメリカのガソリンスタンドのお菓子はこんな感じ。
Sweets at gas station in the U.S. They sell many American chocolate bars.

車から降りるときに手を蚊に刺された！腫れました。
When I got off the van, I got mosquito bite! Itchy and swollen.

休憩入れて９時間移動でやっとこさ目的地のカンザスシティに到着！クルーのJamとAnthony、運転たいへんお疲れさまでした！！！

時差があるので１時間巻き戻りました。

Including some rest, we drove 9 hours and finally arrived at our destination Kansas City! Thank you very much for driving, Jam and Anthony!!!

There is a time difference and we got an hour.

晩御飯はりさちゃんはクルーとＢＢＱに行かれました。みよこさん、あつこさん、わたしは、近所の中華へ。予想外においしかったので持ち帰り分が無いぐらいに食べちゃいました。車に乗ってるだけで動いてへんのに食べすぎ！
Risa and crew went to eat BBQ. Miyoko, Atsuko and I went to eat a Chinese restaurant nearby. It was delicious than I imagined and ate most of everything. I overeat! I was just sitting in a van all day!

ホテルに戻って入荷したTシャツの整理をして、ブログを書いて就寝。
Went back to the hotel and sort T-shirts that arrived to the hotel today. Then wrote blog and went to bed.