明日はいよいよ京都でライブです。フライヤーを手書きしました。
We’ll play in Kyoto tomorrow. I made a flier by my self.
http://www.urbanguild.net/live/live.frame.html
↑ このページを一番下にスクロールしてくださいませ。
↑ You can see it if you scroll this page.
出演者の似顔絵を描いて、それを紙にコピーしてハサミで切って、黒い紙にのりで貼りつけ。
I drew band member’s portrait and made a photo copy of it. Then I cut each one and glue on a piece of black paper.
てなわけで、明日、京都アバンギルドにてお会いしましょう～。
See you at Kyoto UrBanguild tomorrow!!
