Oct 26 Brisbane Australia. THE TIVOLI
お昼にチャイナタウンの方に行ってランチ。で、日本食！ We went to Chinatown for lunch. But Japanese restaurant! チキン南蛮と揚げ出し豆腐の定食をチョイス。美味しかっ … 続きを読む Oct 26 Brisbane Australia. THE TIVOLI
月別アーカイブ: 2019年10月
October 26 TIVOLI, Brisbane Australia
前日のライブ終了後、一同、キングスクリフから車で1時間半かけてブリスベンへ来て、夜遅くにホテルにチェックイン。翌日のこの日は昼ごろまで部屋でゆっくりしてた。そのあと３人でランチをしに外へ行った。 After the sh … 続きを読む October 26 TIVOLI, Brisbane Australia
Oct 25 Kingscliff Australia. KINGSCLIFF BEACH HOTEL
午前7時50分、ホテルのロビー集合で空港へ。 We left the hotel at 7:50am and went to the airport. キャンベラ空港。 Canberra airport. シドニーでゴー … 続きを読む Oct 25 Kingscliff Australia. KINGSCLIFF BEACH HOTEL
October 25 KINGSCLIFF BEACH HOTEL, Kingscliff Australia
朝7時50分にホテルを出てレンタカーに分乗し、キャンベラ空港へ。3バンドとスタッフの民族大移動。 We departed the hotel at 7:50am and drove to Canberra airport … 続きを読む October 25 KINGSCLIFF BEACH HOTEL, Kingscliff Australia
Oct 24 Canberra Australia. THE BASEMENT
8時15分にホバートのホテルを出発！現地のプロモーターさんが空港まで送ってくれました。 We left the hotel in Hobart at 8:15am. The local promoter gave us … 続きを読む Oct 24 Canberra Australia. THE BASEMENT
October 24 THE BASEMENT, Canberra Australia
朝ご飯は昨日買った菓子パンとケータリングからの豆乳を入れたインスタントトーヒー。8時15分にホテル出発。エリアプロモーターのNicが空港まで送ってくれた。 I had a pastry which I bought ye … 続きを読む October 24 THE BASEMENT, Canberra Australia
Oct 23 Day off in Hobart, Tasmania Australia No. 3
おはよう！休日3日目！ Good morning! 今日は無料で楽しめるタスマニア博物・美術館に行った。 Naoko and I visited Tasmanian Museum and Art Gallery. Adm … 続きを読む Oct 23 Day off in Hobart, Tasmania Australia No. 3
October 23 Off Day in Hobart, Tasmania Australia
昨日は、日中歩き回った割に今朝はあまり寝られなかった。夜中ずっと落ちモノゲームをしていた。あまり起きるのが遅くなったら生活のリズムが狂うと思うので、10時には起床。昨日買った菓子パンとスイカを食べた。 I could n … 続きを読む October 23 Off Day in Hobart, Tasmania Australia
Oct 22 Day off in Hobart No.2
昨夜はコーヒーを飲んだせいか、直子のエマージェンシーブランケットがカサカサうるさいからか、4時頃まで寝つけませんでした。まぁそんな日もあります。 I couldn’t sleep until 4am. The reas … 続きを読む Oct 22 Day off in Hobart No.2
October 22 Off Day in Hobart, Tasmania Australia
朝、というか昼前に起きて昨日のケーキを半分ほどと、コービーをいただく。 I got up in the morning, rather just before noon, I had cake from yesterda … 続きを読む October 22 Off Day in Hobart, Tasmania Australia
