8/16 Austin,TX -Red7
世界のライブ音楽の中心地と呼ばれるオースチン。 ほとんどのレストランにステージがあって、生演奏が街を歩いていても聴こえて来ます。 Austin, Texas is the Live Music Capital of th … 続きを読む 8/16 Austin,TX -Red7
世界のライブ音楽の中心地と呼ばれるオースチン。 ほとんどのレストランにステージがあって、生演奏が街を歩いていても聴こえて来ます。 Austin, Texas is the Live Music Capital of th … 続きを読む 8/16 Austin,TX -Red7
8月16日(木) Austin, TX “Red 7” 約6時間かけて、テキサス州オースチンへ。車窓の景色はこのような、砂の山。 6 hour drive took us to Austin. Outside scen … 続きを読む August 16th, Austin, TX
朝ごはんにスポケーンのドラッグストアで買った焼きそばを。 懐かしいお味がしました。 I ate YAKISOBA for breakfast. いつもオースティンRED 7でライブする時はバタバタするが、 今日は時間があ … 続きを読む Austin “Red7”
8月15日(水) Tucson, AZ から Fort Stockton, TX へ。 移動日。アリゾナ州のツーソンから、テキサス州、フォートストックトンへ。前日よりは若干暑さはましになっている。 途中の風景は、こんな感 … 続きを読む August 15th, Travel Day, Fort Stockton, TX
8月14日(火) Tucson, AZ “Club Congress” サンディエゴからアリゾナ州ツーソンへ。この日は、40度を超す、異常な暑さで、砂漠に放り出されたら生きて帰ることはできないだろう。写真は、メキシコとの … 続きを読む August 14th, Tucson, AZ
誰やー?バンの後部に落書きしたやつ!!・笑 なかなかセンスがよろしい・笑 Someone drew graffiti”RUBBER BAND”on the back of our van. アリゾ … 続きを読む 8/14 Tuson,AZ -Club Congress
長時間移動。道中は砂漠かゴツゴツした岩山が続く。 かわいいサボテンもたくさん生えていましたよ。 アリゾナに来るのは初めて。観たことない風景にワクワク。 しかし、暑い。車の外は熱風。ひょえーー!! It’s 1 … 続きを読む Tucson “Club Congress”
8月13日(月) San Diego, CA “Casbah” ロングビーチのホテルから、一旦ロサンゼルスにあるアツコの家に寄り、荷物を少し入れ替えて、Costa Mesaにある日本のスーパーMitsuwaへ。お目当ては … 続きを読む August 13th, San Diego, CA
ロングビーチからサンディエゴはそんなに遠くない。 LAのあつこさんの家や、日本食のスーパー、Mitsuwaに寄り道。 On the way to San Diego, we went to Atusko’s … 続きを読む San Diego “Casbah”
今日は時間があったので途中LAのあつこさんの素敵なおうちに寄らせてもらいました。 広くて眺めもよくて、あんな家に住みたいなぁ~♪ We visited Atsuko’s house in LA. ItR … 続きを読む 8/13 San Diego,CA -Casbah