November 1 PRINCE BANDROOM, Melbourne Australia
朝起きて、またまた中華ベーカリーで買ったくるみ餡のお菓子を食べて、PaulとBenが車で迎えに来てくれて、7時にホテル出発。空港で荷物のチェックインカウンターには長蛇の列。荷物を運ぶベルトコンベヤーが故障している。空港で … 続きを読む November 1 PRINCE BANDROOM, Melbourne Australia
Oct 31 Radio interview and Day off in Brisbane
Happy Halloween! 風邪薬が効いたのか、体調はかなり回復。 I took a cold medicine before bed. Now I feel better. 午前11時半にポールさんが迎えに来てく … 続きを読む Oct 31 Radio interview and Day off in Brisbane
October 31 Off Day/Radio Interview, Brisbane Australia
朝起きてバナナ一本食べて、Paulが迎えに来てくれて、ラジオ局に出動。 I got up in the morning and ate a banana. Then Paul drove to our hotel to … 続きを読む October 31 Off Day/Radio Interview, Brisbane Australia
Oct 30 Gold Coast Australia. SOUNDLOUNGE
おはようさん、少し風邪気味… Good morning! I think I’m coming down with a cold… ↑朝食そして出かける前に昼食↓ I had pastries for br … 続きを読む Oct 30 Gold Coast Australia. SOUNDLOUNGE
October 30 SOUNDLOUNGE,Gold Coast Australia
朝は、パイナップルパンなる物を食べた。買う時パイナップルは入っていませんって書いてあった。日本のメロンパンと同じだね。 I ate “Pineapple pastry” in the mornin … 続きを読む October 30 SOUNDLOUNGE,Gold Coast Australia
Oct 29 Day off in Brisbane No.2
おはようさん！ Good morning! 直子と川沿いの道を歩いて街に出かけた。 Naoko and I went to the city of Brisbane. 工事中！何だか怖い？ Under construct … 続きを読む Oct 29 Day off in Brisbane No.2
October 29 Off Day in Brisbane
朝は手持ちのカステラと豆乳。カステラ美味しいけど切り方が薄いー。 I ate this pound cake and soy milk in the morning. This cake is so thin. りさちゃ … 続きを読む October 29 Off Day in Brisbane
Oct 28 Day off in Brisbane No.1
おはよう！朝起きたらお腹が空いてたので、昨日炊いてあったご飯と直子にもらった無印のキーマカレーを食べた。 Good morning! I felt I was hungry when I woke up. I had c … 続きを読む Oct 28 Day off in Brisbane No.1
October 28 Off day in Brisbane
朝起きてお腹が空いてたので、手持ちの焼きチキンラーメンを作った。 I got up in the morning and got hungry, I made instant noodles. 刻み海苔をトッピング。 P … 続きを読む October 28 Off day in Brisbane
Oct 27 Brisbane Australia. THE TIVOLI
おはよう！今日もブリスベンはいい天気。紫色のお花が咲いている木はジャカランダ。ロサンゼルスでも見かけます。 Good morning! It was nice weather in Brisbane. The tree … 続きを読む Oct 27 Brisbane Australia. THE TIVOLI
