September 8 Urbana, IL
ホテルをチェックアウトして、シンバルを買いにシカゴのギターセンターへ。 We checked out the hotel and went to Guitar Center, Chicago to buy a cymba … 続きを読む September 8 Urbana, IL
Sep 6 Chicago, IL @Subterranean
オハイオ州でオハヨー！ベタなダジャレ〜 Ohayo in Ohio! Ohayo is good morning in Japanese. 今朝は珍しくホテルの朝食会場に行ってコーヒーとワッフルを少し食べました。今日はシ … 続きを読む Sep 6 Chicago, IL @Subterranean
ALIVE! in the USA その4
Hi, I’m Risa. Welcome to my foods blog! 🙂 It was Pittsburgh on September 4th. こんにちは、りさです。 食べたものブロ … 続きを読む ALIVE! in the USA その4
September 7 Audiotree Session Chicago, IL
ホテルは2連泊で、出発は1時15分。すこし風邪気味になっていたこともあり、昨日の夜は早めに就寝。だけど、小刻みに目が覚めるので、寝足らない感がある。腰も痛くて外へ食べに行くのもしんどいので、部屋でお米を炊いて日本から持参 … 続きを読む September 7 Audiotree Session Chicago, IL
Sep 5 Columbus, OH @Rumba Cafe
朝食はバナナとヨーグルト。ホテルを10時に出発しました。 I ate banana and yogurt for breakfast. We left the hotel 10 am. 途中、トイレ休憩！ Toilet … 続きを読む Sep 5 Columbus, OH @Rumba Cafe
September 6 Subterranean Chicago, IL
朝起きて、ホテルの朝食はセルフで焼くワッフル。今回のツアーで２回目。 I got up in the morning and went down to the hotel diner. I made self made … 続きを読む September 6 Subterranean Chicago, IL
September 5 Rumba Cafe Columbus, OH
朝起きて昨日の半切りスタバのサンドイッチにマヨネーズ増量。道中弁当にするため、ゆで卵とともにビニール袋に。スタバのサンドイッチも半分に切ったら美しくなるね。 I wake up in the morning and pu … 続きを読む September 5 Rumba Cafe Columbus, OH
Sep 4 Pittsburgh, PA @Spirit Hall
ホテルを11時に出て、途中スタバで朝昼兼用のサンドイッチを買いました。大きいので買ってすぐ、車の中で、そしてホテルでと3回に分けて食べました。 We left the hotel at 11am and dropped … 続きを読む Sep 4 Pittsburgh, PA @Spirit Hall
September 4 Spirit Pittsburgh, PA
11時にホテルを出発して、途中休憩のサービスエリアのスタバにて非常食としてハム、レタス、チーズのサンドイッチ購入。7ドル84セント也。日本円にして863円ぐらいかぁー。 食べずにホテルまで持参。 We left the … 続きを読む September 4 Spirit Pittsburgh, PA
ALIVE! in the USA その3
Hi, I’m Risa. It was Baltimore on September 1st. こんにちは、りさです。 9月1日はボルチモアでライブ! I had pad thai for dinner f … 続きを読む ALIVE! in the USA その3
