March 16 Frankfurt, Germany 🇩🇪 Das Bett (Atsuko)

昨夜は疲れてたので早く寝たけど、今朝は10時過ぎまでベッドでダラダラしてました。昨夜、スーパーで買ったワッフルが朝ごはん。11時半にケンさんが車で10分位にあるハイデルベルグ城まで連れて行ってくれたので、プチ観光してきました。

Last night I was tired so I went to bed early, but this morning I was lazing in bed until after 10:00. The waffles I bought at the supermarket last night were breakfast. At 11:30, Ken took me to Heidelberg Castle, which is about 10 minutes away by car, so I did some sightseeing.

軽めのサンドイッチをふもとの町で食べ歩きした。

I bought light sandwiches and eating and walking.

ホテルに戻って30分程でフランクフルトへ出発。会場へは約1時間のドライブ。2019年にもここに来たーー。
We went back to the hotel and depart for Frankfurt in about 30 minutes. It took about 1 hour to drive to the venue. I came here in 2019 as well.

機材を搬入して、サウンドチェック。

We loaded equipments and had sound check.

サウンドチェックの後は物販のセッティング。

After sound check, we set a merch table.

楽屋にはケータリングが用意してあります。ありがとうございます。

There were catering food in the dressing room. Thank you so much.

晩ごはんはイタリアン!私は海老と野菜のクリームソースペンネ。その他グリーンサラダやピザを少しずつ食べました。美味しかったです。

The dinner was Italian!  I ordered shrimp and broccoli  penne with cream sauce. We shared salad and pizza. I t was delicious!

今日からヨーロッパ大陸のツアーが始まりました。ドイツのフランクフルトからです。4年ぶりのドイツ、待っていてくれてありがとうございました‼︎

The tour of the European continent started today. From Frankfurt, Germany!  Germany for the first time in 4 years, thank you for waiting!! ︎
Thank you Frankfurt!