August 11th, San Jose, CA
８月11日（金） San Jose, CA “Blank Club” サンフランシスコのライブ後、サンノゼに移動して、ホテルにチェックイン。翌１１日のお昼は、日本町にあるGombeiというレストランにて、チキンカツ定食を … 続きを読む August 11th, San Jose, CA
月別アーカイブ: 2012年8月
August 10th, San Francisco, CA
８月10日（木） San Francisco, CA “Bottom of the Hill” オレゴン州ポートランドから、10時間のロングドライブ。途中の景色は、こんな感じ。富士山みたいに、山頂に雪が積もっている山。美 … 続きを読む August 10th, San Francisco, CA
San Jose “Blank Club”
今日は入り時間まで時間があったので、 お昼を食べに四人で日本町へ行ってまいりました。 私が頼んだのは、サーモンいくら丼。 豚の粕漬け、お味噌汁もついていました。 スタッフも日本人の人で、お味も完璧に日本のみたい！！ とっ … 続きを読む San Jose “Blank Club”
8/11 San Jose -Blank Club
今日はお昼ご飯を食べにサンノゼにあるジャパンタウンに行きました。 We went to Japan town in San Jose to have lunch. 目指すはサンフランシスコに来ていた日本人のお客さんオスス … 続きを読む 8/11 San Jose -Blank Club
8/10 San Francisco -Bottom of the Hill
本日もポートランドからサンフランススコへの長距離移動。 大自然を横目にひた走ります！！ Long drive to San Francisco from Portland!! 雄大なMt.Hood。 富士山みたい。 Mt … 続きを読む 8/10 San Francisco -Bottom of the Hill
San Francisico “Bottom of the hil”
サンフランシスコへ向かう道中にBURGER KINGでお昼ご飯。 クーポンについているクイズに正解して、ソフトクリームをゲット！ みんなでわけわけしながら仲良くいただきました。 On the way to San Fra … 続きを読む San Francisico “Bottom of the hil”
August 9th, Portland, OR
８月９日（木） Portland, OR “Dante’s” シアトルから約３時間のドライブの後、オレゴン州ポートランドの会場着。去年もここで演奏さてもらいました。 After 3 hour drive from Sea … 続きを読む August 9th, Portland, OR
Portland “Dante’s Caffe Italiano”
今日は西の方のオレゴン州、ポートランドへやってきました。 このライブハウスは、二度目なのです。 到着してからサウンドチェックまで沢山時間があったので、 各自自由行動で街を散策。 We came back to ̶ … 続きを読む Portland “Dante’s Caffe Italiano”
8/9 Portland,OR -Dante’s
オレゴン州ポートランド！！ ここも毎年来てます。 まだ戻ってこれてうれしい！！ I make a yearly come to Portland,Oregon. I’m happy to come back … 続きを読む 8/9 Portland,OR -Dante’s
August 8th, Seattle, WA
８月８日（水） Tractor Tavern, Seattle, WA 朝からブログのアップなどして、昼ごはんは「宇和島屋」で買っていた「どん兵衛」。てんぷら投入しない派です。おそばを食べつつ、てんぷらをかじるのが好きで … 続きを読む August 8th, Seattle, WA
