こんにちは、りさです。

Hello, I’m Risa

今日も寒いです。

It’s cold today, too.

ホテルからの景色はこんな感じでした。めちゃ綺麗！

It’s the view from the hotel. Beautiful!

ホテルの朝ごはんビュッフェも豪華でした。チーズとかスモークサーモンとかローストビーフとか！

The breakfast at the hotel was gorgeous. Cheese, smoked salmon, roast beef…

10時にホテルを出発しました。

車から見える景色が綺麗すぎて写真を撮る手が止まりません……

I left at ten in the morning. The view from the car is so beautiful that I took a lot of pictures!

 

そして国境を越え、遂にスウェーデンへ突入！

I came to Sweden.

IKEA!!!!!!

寒い中アイスを食べました。アイスクリームクッキーサンドイッチ。

I ate ice cream in the cold weather.Ice cream cookie sandwich

今日の会場はこちら、FANGELSET

用意してくれてたお料理はビーガンラザニアでした。お腹がめちゃめちゃすいてたのですっごく美味しかったけど、そろそろ日本食が恋しいな〜

Today’s dinner was vegan lasagna. I was very hungry because I didn’t eat lunch. Lasagna was very delicious. But I want to eat Japanese food soon.

 

今日のライブも大変盛り上がりました！

Today’s show was also very exciting!

 

すっっっごく眠いので寝ます！

I feel so sleepy that I go to bed.

オヤスミナサイ！

Good night!

またね！

See you!