今日は、ライブ無し。昼ごはん食べにホテル近所の韓国系日本料理店へ。あつこさんと私はここのお店、今回なんと！4回目。と、注文を終えたらりさちゃんが入ってきた！わーい！という事で3人で昼食。今日は鰻丼に挑戦。皮がゴツめで、タ … 続きを読む April 17, BBC Radio session, London →

朝ごはんは、ケータリングのハム&チーズのサンドイッチを食べた。ホテルに冷蔵庫が無いので、常温保管してたけど問題なし。1時半にロンドン出発。途中テムズ川を渡った。淀川か大和川を思い出した。I had Ham and … 続きを読む April 16, Con Club, Lewes UK →

4月15日（土）The Garage イギリスのロンドン お昼12時の開店を待って、ホテル近くの韓国系日本料理店へ。あつこさんと私は1番客として入店。こちらのお店は今回3回目！何を食べようか迷った末、天ぷら盛り合わせと、 … 続きを読む April 15, The Garage, London UK →

4月14日（金）ケンブリッジのPortland Armsモーニングを食べにWeather Spoonへ。マッシュルームエッグベネディクト再び。Atsuko and I went to have a breakfast t … 続きを読む April 14, Portland Arms, Cambridge UK →

4月13日(木)レディングのSUB89朝ごはんに一昨日買った菓子パンを食べた。その後、早い昼ごはんに何を食べようか悩んで思いついたのがいなり寿し。探しに行ったけど、なかなか無かった。結局一つだけありついた。I ate a … 続きを読む April 13, SUB 89, Reading UK →

4月12日(水)Boileroom イギリスのギルドフォード 11時過ぎに宿を出て朝食を食べに、あつこさんとWeather Spoon へ。マッシュルームエッグベネディクトを注文。おいしい！！これはリピートか！After … 続きを読む April 12, Boileroom, Guildford UK →

4月11日(火)ロンドンでオフ毎日虫に刺されて痒い今日この頃。さて、今日も最初はインタビューあるはずだったけど日が変更になり、ロンドンでオフ。ランチは少し奮発してステーキ。これから始まる英国ツアーに備えてパワーを付ける為 … 続きを読む April 11, a day off in London →

4月10日(月)ロンドンにてお休み今日は、インタビューあるはずだったけど、都合で延期になったのでオフ。朝は宿で雑務及びゆっくりしてその辺のものを食べてから午後2時前にりさちゃんと待ち合わせて、大規模ショッピングモールへ行 … 続きを読む April 10, a day off in London →

4 月9日（日）Tシャツ整理デー、ロンドンにて。朝起きてバナナを食べて、あつこさんと私は、11時過ぎに我々のエージェント、Jackさん宅へ。Jackさん宅にて事前に注文してあったTシャツを保管してもらっている。たくさん箱 … 続きを読む April 9, Sorting T-shirts day in London →

4月8日(土)パリからロンドンへ、移動日ホテルで朝ごはんを食べて、9時にチェックアウトしてタクシーでバスターミナル内の駐車場へ。I had breakfast at the hotel and checked out 9 … 続きを読む APRIL 8, TRAVEL DAY FROM PARIS TO LONDON →