November 4th, Bottom of the Hill, San Francisco, C.A.
11月4日（金）サンフランシスコの「Bottom of the Hill」 After the show in Long Beach, we drove 2 hours and 30 minutes and stayed … 続きを読む November 4th, Bottom of the Hill, San Francisco, C.A.
November 3rd, Alex’s Bar, Long Beach, C.A.
11月3日（木） 文化の日 ロングビーチの「Alex’s Bar」 We went to Music Institute in Hollywood for a convention of Daisy Rock … 続きを読む November 3rd, Alex’s Bar, Long Beach, C.A.
November 2nd, Casbah, San Diego, C.A.
11月2日（水）サンディエゴの「キャスバ」 We left Atsuko’s house in the afternoon. On the way to San Diego, we dropped at M … 続きを読む November 2nd, Casbah, San Diego, C.A.
November 1st, The Echo, Los Angeles, C.A.
11月1日（火）「The Echo」 ロサンゼルス We went to Daisy Rock Guitars in the afternoon. 午後はデイジーロックギター本社へおじゃましました。 Girls, Gi … 続きを読む November 1st, The Echo, Los Angeles, C.A.
October 31st, Day Off in Los Angeles
10月31日（月）ロサンゼルスにて休日。 Atsuko made Udon noodles for our lunch. So yummy! アツコが昼食にきつねうどんを作ってくれた。おいしかった！ We went … 続きを読む October 31st, Day Off in Los Angeles
October 30th, Travel Day from Austin to Los Angeles
10月30日（日）移動日。オースチンからロサンゼルスへ。 I went to bed 5:00a.m. on Saturday after the show and got up at 10:00a.m. I ate … 続きを読む October 30th, Travel Day from Austin to Los Angeles
October 29th, Red 7, Austin, TX
10月29日（土）テキサス州オースチン「Red 7」 We had 4 hours drive from Houston included some rest and arrived at Austin. This i … 続きを読む October 29th, Red 7, Austin, TX
11/5 Dante’s in Portland, OR, US
ホテル滞在時間が3時間で仮眠しかとれなかったのでバンの中で爆睡. ふと目がさめるとそこは白銀の世界。 ここどこや～？って思ったらカリフォルニアとオレゴンのボーダー。 We stayed at hotel for 3hou … 続きを読む 11/5 Dante’s in Portland, OR, US
11/5 Live in portland
ホテル滞在時間３時間、移動時間９時間という過酷スケジュールで、 車の中で爆睡！！そして、ふと気が付いて外を見たら… なんと一面銀世界！！！！！うわ～！ そうか、わたしたち寒いとこへ向かってるんだった。 on the wa … 続きを読む 11/5 Live in portland
11/4 Bottom of the Hill in San Francisco, CA, US
カリフォルニアも今日が最終日。 坂のと海の街、サンフランシスコはお気に入りの街のひとつ。 大阪と姉妹都市だからかな？なんというか肌があう感じがする。 交通渋滞に巻き込まれサンフランシスコに着いたら夕方でした。 橋の上から … 続きを読む 11/4 Bottom of the Hill in San Francisco, CA, US
