10月27日（月）シアトルタコマ空港から大阪へ Monday, October 27th From Seattle-Tacoma to Osaka 朝、パッタイの残りを温めて朝ご飯。空港近くのホテルを10時に出て空港へ。 … 続きを読む Monday, October 27th From Seattle-Tacoma to Osaka – NAOKO →

10月26日（日）Spanish Ballroom タコマ WA Sunday, October 26th Spanish Ballroom, Tacoma WA 11時にみよこさん、ジャム、アンソニーの４人で朝食を食べ … 続きを読む Sunday, October 26th Spanish Ballroom, Tacoma WA – NAOKO →

10月25日（土）Tractor Tavern ２回公演 シアトル WA Saturday, October 25th Tractor Tavern – 2 shows in one day, Seattle … 続きを読む Saturday, October 25th Tractor Tavern – 2 shows in one day, Seattle WA – NAOKO →

10月24日（金）Star Theater ポートランド　OR Friday, October 24th Star Theater, Portland OR お昼ごろ、今回のツアーのスポンサー、Momokawa Sake … 続きを読む Friday, October 24th Star Theater, Portland OR – NAOKO →

10月23日（木）長距離移動日　サクラメント CAからポートランド OR Thursday, October 23rd Long Drive Day from Sacramento CA to Portland OR 今 … 続きを読む Thursday, October 23rd Long Drive Day from Sacramento CA to Portland OR – NAOKO →

10月22日（水）Harlow’s サクラメント CA Wednesday, October 22nd Harlow’s Sacramento, CA ホテルを11時にチェックアウトして、こんなところを通ってカリフォルニ … 続きを読む Wednesday, October 22nd Harlow’s Sacramento, CA – NAOKO →

10月21日（火）Hop Monk Tavern ノバト CA Tuesday, October 21st Hop Monk Tavern Novato, CA 11時にホテルをチェックアウトして、車で１５分走りOsak … 続きを読む Tuesday, October 21st Hop Monk Tavern Novato, CA – NAOKO →

10月20日（月）A Day Off　ミルピタス CA Monday, October 20th A Day Off, Milpitas, CA 今日は、ツアー中で唯一の丸一日オフ。ぐっすり寝たいと思っていても夜中に2回 … 続きを読む Monday, October 20th A Day Off, Milpitas, CA -NAOKO →

10月19日（日）Bottom of the Hill サンフランシスコ CA Sunday, October 19th Bottom of the Hill, San Francisco, CA 夜中に何度か目が覚めま … 続きを読む Sunday, October 19th Bottom of the Hill, San Francisco, CA – NAOKO →

10月18日（土）The Ritz サンノゼ CA Saturday, October 18th The Ritz, San Jose, CA 朝は結構がっつり食べて11時に出発。 I had enough food f … 続きを読む Saturday, October 18th The Ritz, San Jose, CA – NAOKO →