ベーグル食べて11時半に出発。ニュージャージーの高速沿いのホテルへ。部屋番号が222、私のラッキーナンバーやん！ I ate a bagel and left at 11:30. We went … 続きを読む 9-24 Wednesday Little Field, Brooklyn NY (Atsuko) →

直子は早くから起きて朝ごはんに行ったみたい。私はベッドで10時くらいまでダラダラ。 直子作インスタントのたらこバターパスタ食べる。美味しい。 Naoko woke up early and went to breakfa … 続きを読む 9-23 Tuesday SPACE BALLROOM, Hamden CT (Atsuko) →

朝ごはんはギリギリの9時50分に行ってベーグルとベーコン、クリームチーズとオレンジジュース。 I went for breakfast just in time at 9:50 and had a bagel, baco … 続きを読む 9-22 Monday, DAY OFF, Natick MA (Atsuko) →

おはようございます。眠いです。 9時半出発が、事件勃発！ 車をバックしたらえらい音がして見たら縁石に車の前の下部分が引っかかりプラスチックのカバーが裂け外れる。あ〜。　運転には差し支えないので気を取り直して出発ー！ 途中 … 続きを読む 9-21 Sunday SONIA LIVE MUSIC, Cambridge MA (Atsuko) →

おはようございます。 ホテルの朝食会場でベーグルとクリームチーズをもらって出発。エリー湖沿いにバッファローへ。途中マクドナルドでチキンサンドを食べました。 Good morning. I got a bagel and … 続きを読む 9-20 Saturday MUSIC IS ART FESTIVAL – Buffalo, NY (Atsuko) →

EVERYONE HAPPY U.S. TOUR 2025  始まりましたー！ 私は前日の夕方にシカゴに入って、晩ご飯はメンバーとスタッフ全員で日本食を食べに行きました。翌朝は6時20分に出発なので早めに就寝。けど寝付け … 続きを読む 9-19-2025 Friday, RIOT FEST Chicago, IL (Atsuko) →

おはようございます。ホテルを12時にチェックアウトしてバーミンガムに行きます。 HARE & HOUNDS に到着！こちらもいつもプレイしている会場です。 Good morning. We checked out … 続きを読む Wednesday June 11 Birmingham, UK 🇬🇧 HARE & HOUNDS (Atsuko) →

おはようございます。リパプールからマンチェスターの方に走ったところのホテルに泊まってます。周りは緑ばかり…。 we are staying at a hotel somewhere between Liverpool   … 続きを読む Tuesday June 10 Manchester, UK 🇬🇧 NIGHT & DAY CAFE (Atsuko) →

グラスゴーからおはようございます。ロードインが5時なのでホテルを12時に出発し、リバプールへ向かいます。途中、デイブによると”国内で2番目に良いサービスエリア”に寄りました。美味しそうなマフィンを … 続きを読む Monday June 9 Liverpool, UK 🇬🇧 CAVERN CLUB (Atsuko) →

おはようございます！カップ麺のチキン味を食べて出発。 Good morning! We departed after eating chicken flavored cup noodles. エンジェルのモニュメント、T … 続きを読む Sunday June 8 Glasgow, UK 🇬🇧 ORAN MOR (Atsuko) →