April 19 Hebden Bridge UK 🇬🇧 Trades Club (Atsuko)
おはようございます。今日はヘブデンブリッジでライブです。 Good morning! Today’s live show in Hebden Bridge. こちらの2階が会場。 The venue is second … 続きを読む April 19 Hebden Bridge UK 🇬🇧 Trades Club (Atsuko)
おはようございます。今日はヘブデンブリッジでライブです。 Good morning! Today’s live show in Hebden Bridge. こちらの2階が会場。 The venue is second … 続きを読む April 19 Hebden Bridge UK 🇬🇧 Trades Club (Atsuko)
おはようございます。12時にロンドンを出発し、ノッティンガムへ。約3時間ほどで会場に到着。Good morning! Departure from London at 12:00 pm to Nottingham. Ar … 続きを読む April 18 Nottingham UK 🇬🇧 Rescue Room (Atsuko)
おはようございます。ゆっくり起きてお馴染みの韓国系日本料理店で昼ごはん。オーダーしたところでりさちゃんが偶然にも合流して3人で食べました。私はプルコギ。Good morning! I woke up late and h … 続きを読む April 17 London UK 🇬🇧 BBC radio session (Atsuko)
朝10時半にリーズの宿を出発。ウェールズの首都カーディフを目指す。途中のガソリンスタンドのコンビニでアホみたいな玩具菓子を見つけたので購入。 Left the hotel in Leeds at 10:30am. Off … 続きを読む April 26, The Moon, Cardiff UK
昨夜は9時ごろ就寝。途中何度か目が覚めて、ブログ書いたりして、朝は9時ごろ起床。今日からの8連続ライブをもって人生最長の2ヶ月と1週間に及ぶツアーもフィナーレを迎える。 12時にホテルを出て、約1時間半でLeedsへ到着 … 続きを読む April 25, The Brudnell Social, Leeds UK
4月24日(月) キングストンアポンハルにて休日。 朝から一つZOOM インタビューをこなして、りさちゃんはスーパーへ、あつこさんと私は水族館へ行った。We did a zoom interview in the mor … 続きを読む April 24, A Day Off at Kingston Upon Hull UK
4月23日(日)英国キングストン・アポン・ハルのThe New Adelphi Club 12時チェックアウト、出発。途中のカフェでトイレ借りてコーヒーケーキ買った。あつこさんはスコーン買っててどちらもめちゃおいしかった … 続きを読む April 23, TheNew Adelphi Club, Kingston Upon Hull UK
おはようございます。眠いです。適当にあるもの食べて1時半に出発しました。車内でお客さんに頂いたポテトチップス食べました。テリヤキ味〜。Good morning. Still sleepy. I ate what I ha … 続きを読む April 16 Lewes UK 🇬🇧 Con Club (Atsuko)
今日はロンドンでライブです。チケットは売り切れで本当にありがたいです。 ゆっくり起きて昼食を食べに出かけました。韓国系日本料理店でチキンカツ丼を食べました。美味しかったです。 Today’s show was in Lo … 続きを読む April 15 London UK 🇬🇧 The Garage (Atsuko)
4月22日(土)Brickyard 英国のカーライル 宿を12時にチェックアウト。英国の宿は、12時まで部屋に居れる所が助かる。日本は大体10時、アメリカは大体11時だから。途中、モールでフィッシュケーキ食べた。フィッシ … 続きを読む April 22, Brickyard, Carlisle UK